Ze Burger Kizz !!

3 - les aventuriers de l'arche perdu !!!!!!!!!!!!!!!

bah t'en as deux, quand même!!!
Sinon, pas la peine d'aller chercher midi à 14h, rien de très sophistiqué, je t'assure!

2 - le fabuleux destin d'Amélie Poulain !!!!!!!!!!! Oh punaise ! J'suis trop forte !!

Tu vois que c'est pas dur!!!

serano...c'est dans quel film déjà...le parrain ?...le Parrain 2 ?

Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan!

Rocky 2 alors ??

Non pluuuuuuuuuuuuuuuuus!!!

un indice please !

La 4, c'est la plus dure je pense...Alors c'est quoi le serrrano? C'est un...
La 5: j'ai repris le même principe que pour ta 5 à toi!

le serrano c un vin italien?

5 - the man of the moon?

le cerrano...c'est du jambon !

5 - JAMBON-JAMBON !!!!!!!!!!!!

Voilà, you win pour la 4, lady!
Par contre, Nico, ils datent de quand tes derniers cours d'anglais?

YESSSSSS !!! (4pts pour moi !!)

par contre le 4 ...hum...the man of the high-plateaux ?

Non...Ce n'est pas une traduction littérale, attention!!! Allez, c'est vrai que j'aurais pu faire plus simple, genre "le greystoke des hauts-plateaux" ou "le James bBond des hauts-plateaux"...

si encore, je savais comment on traduit hauts-plateaux...ça irait p't'être !! pffff...je vais le laisser à d'autres !!

DE TOUTE FAçON, J'AI DEJA GAGNE!!!!!!!!!!!!

jambon jambon!!! c quoi ces films ????

T'as même pas besoin de traduire "hauts plateaux"...c'est juste que c'est le nom géographique qu'on donne à un endroit assez précis du globe...Mais si je mets le pays c'est trop facile!!! Sache qu'il y est question de big macs...

c pas la modestie qui t'ecorche lady!!!!!
et sur la lne ya des hauts plateaux!!!!

American Gigolo ??

rahan?

nico a écrit:

jambon jambon!!! c quoi ces films ????

Tu connais pas? je te le conseille...Film de Bigas Luna, avec Penelope Cruz...je suis sûr que tu as déjà vu l'affiche, c'était Pénélope Cruz en petit au pied du gros taureau en carton qui est au bord de l'autoroute quand tu arrives en Espagne...sauf que sur l'affiche on voit nettement les "cojones"...